Fließende Übergänge und harte Schnitte – Smooth Transitions and Hard Cuts
8. Oktober bis 21. November 2026
Apartment Projekt, Hertzbergstraße 13, 12055 Berlin
Eröffnung am Do. 8.10. um 17 Uhr
Künstlerinnen: Karen Bartram, Renate Herter, Christine Kriegerowski
geöffnet: Do. bis Sa. 16 bis 19 Uhr
Die multimediale Ausstellung „Fließende Übergänge und harte Schnitte“ ist als veränderliche Schau geplant und zeigt einen Prozess des Verwandelns, Enthüllens und Verschwindens.
Programm:
Christine Kriegerowski: Video, Performance, Fotografien, Objekte (Requisiten)
• Am 8. Oktober stellt Christine Kriegerowski in ihrem Video „Making of Puddingbrüste“ ihren Produktionsprozess zur Schau. Unvorhergesehenes, Unfälle und der Umgang damit sind das Thema ihrer Arbeit.
Karen Bartram: Video, Zeichnungen, Malerei, Interaktives Objekt
• Am 15. Oktober folgt Karen Bartram mit ihrem Video Titel: „Enthüllungen“. Der Prozess des Freilegens wird im Film zum eigentlichen Subjekt der Malerei. Was verborgen, verdunkelt oder dem Blick entzogen war, entwickelt eine neue Präsenz.
Renate Herter: Video, Fotografien, Montagen, Zeichnungen, Buchobjekte
• Ab 22. Oktober thematisiert Renate Herter mit ihrem Video „Sichtbar – Unsichtbar“ das Verschwinden einer Person, eines menschlichen Körpers. Die Arbeit wirft die Frage auf, durch welche Einflussnahmen ein Mensch unsichtbar wird.
Die drei Künstlerinnen befassen sich in unterschiedlicher Weise mit dem weiblichen Körper. Die eine lässt einen Frauenkörper verschwinden, die andere holt Gesichter aus dem Verborgenen, die dritte transitioniert Körperrequisiten ins Feminine. Im Verlauf der Ausstellung zeigen Bartram, Herter und Kriegerowski nacheinander ihre neuen Videos und stellen damit weitere Bezüge zu den bereits vorhandenen Arbeiten her. Werke aller drei sind während der gesamten Ausstellung präsent: Malerei, Objekte, Zeichnungen, Fotos, die im Lauf der Ausstellung verdichtet, vervollständigt oder reduziert und sogar entfernt werden. In diesem Prozess entsteht nicht nur Harmonie, sondern auch Kontraste, Spannungen und Widersprüche sind zugelassen: ein visuelles Gespräch, dass die Besucher_innen verfolgen können.
English
Smooth Transitions and Rough Cuts
October 8 through November 21 2026, Thursday to Saturday 4 to 7 p.m.
Apartment Projekt, Hertzbergstraße 13, 12055 Berlin-Neukölln
Opening: October 8th from 5 p.m.
Artists: Karen Bartram, Renate Herter, Christine Kriegerowski
The multimedia exhibition “Smooth Transitions and Rough Cuts” is conceived as an evolving show and depicts a process of transformation, revelation, and disappearance.
Program
Christine Kriegerowski: Video, performance, photographs, objects (props)
• On October 8, Christine Kriegerowski showcases her creative process in her video “Making of Custard Breasts.” The unexpected, accidents, and how to deal with them are the themes of her work.
Karen Bartram: Video, Drawings, Painting, Interactive Object
• On October 15, Karen Bartram will present her video titled “Revelations.” In the film, the process of uncovering becomes the very subject of the painting. What was hidden, obscured, or concealed from view takes on a new presence.
Renate Herter: Video, photographs, montages, drawings, book objects
• Starting October 22 Renate Herter’s video “Visible – Invisible” explores the disappearance of a person, of a human body. The work raises the question of what influences cause a person to become invisible.
The three artists engage with the female body in different ways. One makes a woman’s body disappear, another brings faces out of hiding, and the third transistions body props into the feminine.
Over the course of the exhibition, Bartram, Herter, and Kriegerowski will present their new videos one after another, thereby establishing further connections to the existing works. Works by all three artists are on view throughout the exhibition: paintings, objects, drawings, and photographs that are condensed, completed, reduced, or even removed as the exhibition progresses. This doesn’t only create harmony but also reveals contrasts (at least in color), friction, and contradiction: a visual dialogue aiming to make the shifting positions traceable for visitors.